Donde no hay harina, todo es mohína

Donde no hay harina, todo es mohína
Wenn die Krippe leer ist, schlagen sich die Pferde.
Wo Not herrscht, ist alles schlecht.
Klopft die Not an, macht die Liebe die Tür au.
In Nöten geht die Liebe flöten.

Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Donde no hay harina, todo es mohína. — El marqués de Santillana censó este refrán a la inversa: Mohína es la casa que no ha harina, también para indicar que la pobreza y la necesidad suelen ser causa de disgustos y malestares …   Diccionario de dichos y refranes

  • donde — (Del lat. de unde). 1. adv. relat. l. En que, en el que, etc. La calle donde nací. 2. Que, el que, lo que, etc. La tierra por donde pisa. [m6]Las figuras pueden superponerse, de donde se deduce su igualdad. 3. En el sitio donde, en el lugar donde …   Diccionario de la lengua española

  • Harina — (Del lat. farina.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Polvo obtenido al moler las semillas de los cereales, los tubérculos o las legumbres, en especial cuando ya ha sido depurado y se le ha eliminado el salvado o la cascarilla. 2 METALURGIA Polvo que …   Enciclopedia Universal

  • mohína — ► sustantivo femenino 1 Enfado contra una persona: ■ tiene mohína con su hermana. SINÓNIMO enojo 2 Gesto de disgusto o enfado. SINÓNIMO mohín 3 Reyerta, altercado violento. SINÓNIMO pendencia * * * mohína ( …   Enciclopedia Universal

  • donde — (Del ant. de + onde, de donde < lat. unde, donde.) ► adverbio 1 En el lugar en que: ■ lo encontrarás donde lo dejaste. 2 En casa de o en el lugar en que se encuentra: ■ fueron donde el alcalde a pedir su intervención. 3 Con verbos de… …   Enciclopedia Universal

  • pobre — (Del lat. pauper, eris.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que no tiene lo necesario para vivir: ■ cada vez hay más pobres en las grandes ciudades y en sus áreas metropolitanas . SINÓNIMO indigente necesitado ► adjetivo 2 Que tiene poco …   Enciclopedia Universal

  • Pedrola — Saltar a navegación, búsqueda Pedrola Bandera …   Wikipedia Español

  • irritar — I (Del lat. irritare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer sentir ira a una persona: ■ tus insultos la irritaron; mi profesor se irrita con frecuencia. SINÓNIMO enojar enfurecer 2 Causar una cosa escozor y enrojecimiento en una parte del… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”